<正>人教版《云南的歌会》是编者根据沈从文散文《过节和观灯》第二部分《记忆中的云南跑马节》1删改而成的。原文共9段。课文节选了第3段的后半部分和第47段。对照原文和课文,笔者发现编者对原文词句进行了多处改动。为更好地实现课程目标,删改原著形成课文是教材编写的通行做法。但笔者以为这样做应该遵循两个基本原则:一、有利于课程目标的实施;二、尊重原著,尽量不改变原意,不影响原文艺术效果。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
