文化语境:翻译选择的藩篱

作者：蓝红军

来源：广西社会科学, 2008, (06): 175-179.

• 翻译
• 文化语境
• 选择
• 限制

文化语境是译者主体意识形成的决定条件,它对译者产生重要的影响,表现在译者在整个翻译过程中所作的诸多选择:翻译文本、文本解读和翻译策略及方法的选择都受到译者文化语境的影响和操控。