摘要

日常生活中标牌种类很多,随处可见,方便了我们的生活。随着国际化接轨步伐的加快,中英对照式标牌日益增多,但由于译者的疏忽或其他原因,标牌英译错误百出,既不方便生活,又有损地方形象。本文以高校校园内标牌英译规范问题为例,从标牌的重要性,校园内发现的错译,调查问卷及结果,给高校形象提升的建议四个方面入手,展开调查研究,并提出一些建设性意见。

  • 单位
    常州工学院