海港及航道的规划、设计、施工和运行需充分了解海域的水文特征,水文观测要点主要包括潮位观测、潮流观测、波浪观测和底质取样等。本文通过在琼州海峡澄迈湾进行水文观测,为马村港远岛规划方案提供相关专题研究所需的水文基础资料,并对各项观测成果进行分析研究,总结澄迈湾水文特征,对水文观测要点、方法及水文分析进行详细介绍,值得类似港口航道工程借鉴和应用。