新时代为努力提升国家文化软实力,增强文化自信自强,努力建设中华民族现代文明,就要大力促进中华优秀传统文化的现代性转化。中华优秀传统文化在现代性转化过程中取得了显著成就,主要包括:展现了传统文化观念新发展,探索出了中国式现代化新道路和创造了人类文明新形态。实现中华优秀传统文化的现代性转化,要明确正确方向,以先进的、科学的思想理论激发中华优秀传统文化的内在活力,坚持求同存异、拓展实践场域来加以不断推进。