<正>两汉之际,佛教传入中国后,便开始了漫长的中国化历程,即不断与中国政治制度、社会文化和社会道德相适应的整个动态过程。汉唐时期是佛教中国化的第一个阶段,在此期间,佛教逐渐摆脱印度佛教的印记,最终成为地地道道的中国宗教及传统文化的一部分。汉唐时期佛教中国化的近千年历史,留下了三大历史经验,这些经验不仅为明清以后的佛教中国化确定了基本原则和正确方向,也为今天的宗教中国化工作提供了一些思考和启示。