翻译美学视域下儿童文学的审美再现——以《青铜葵花》英译本为例

作者：陈伟; 楚晓琦

来源：英语广场(学术研究), 2022, (10): 7-10.

DOI：10.16723/j.cnki.yygc.2022.10.038

• 翻译美学
• 《青铜葵花》
• 审美再现

中国儿童文学作家曹文轩作品《青铜葵花》的英译本先后荣获英国笔会奖、麦石儿童文学翻译作品奖等国际上享有很高声誉的翻译奖项。本文以《青铜葵花》的英译本为研究对象，采用对比分析的方法，从语音层、词语层、句式层、情与志、意与象五个方面分析《青铜葵花》英译本中的审美再现。

• 单位
  山东建筑大学