摘要
哈罗德·阿克顿爵士在抗日战争前来华,国内评论界对他的Peonies and Ponies(《牡丹与马驹》)关注鲜少,且多从其特殊时代寓意与文化救赎观着手分析。在Peonies and Ponies的行文背后,隐藏着一种审美"东方式"写作模子,带着来自异域的"他者"眼光,将西方价值观哺育而成的观照系渗入对中国风物的摹写中。将以文本细读方式对审美"东方式"的运用、及阿克顿对它的个性化表现形式进行阐析,并探析该写作模子与现实断层背后所荫蔽的文化思想成因。
-
单位宁德师范学院