摘要

全媒体时代,国际传播进入一个前所未有的历史时期,全球话语权力结构随着各国硬实力的变化而重构,舆论场已成为国际竞争的重要场所,网络社交平台成为舆情的放大镜。面对严峻复杂的国际舆论形势,要加强国际传播能力建设,在海外社交平台上创新话语表达方式,讲好中国故事,把国家发展优势转化为话语优势,有效提升中国话语的国际影响力。文章以创新对外传播短视频的制作和剪辑方法为研究目的,以作者剪辑制作的短视频《中国人要把饭碗端在自己手里》为例,介绍该短视频的创作背景,从主观和客观两方面阐述创新对外传播短视频的必要性。文章分析该短视频创作过程中后期使用二维动画、实景拍摄与动画结合、音效加持的三个创新点,得出短视频运用动画特效以童真柔性的打开方式可以减少硬核主题的意识形态传播的结论,并结合该短视频在海外社交媒体平台播出后的传播效果,对该视频加以反思和总结,发现选择实景拍摄与动画相结合的方式进行多维的表达,既突出了创新,又提升了作品的观赏性,但是需要注意的是内容的贴近性,只有不同文化背景下的海外受众产生共鸣,才能提升短视频在海外社交媒体平台上的传播影响力,最终达到讲好中国故事、传播好中国声音的目的。