现代汉字中的会意字是由两个或多个组素组合而成的,英语复合词派生词是由两个或多个词素组合而成的。字素和词素在组合、意指结构上表现出了一定的差异性。汉字字素表现出了立体图画性、语义性、主观性和偏离性的特点,而英语词素却表现出了线条性、语法性、客观性和零度性的特点,这些特点也正是汉语和英语两种语言特性差异的体现。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
