改革开放以来,我国经济获得飞跃性进展,电商平台的出现,也使更多国产商品走向世界市场。跨境电商交易离不开合同的签订,合同不仅能够给予双方法律层面的支持,也能保证跨境电商交易的有序开展。本文阐述了跨境电商和跨境电商合同的基本概念,并对其特征进行简要分析,结合目前跨境电商合同翻译中存在的问题探究相应解决策略,希望能够促进翻译准确率的提升,为我国跨境电商发展奠定良好根基。