《中原音韵》将鱼模二小韵同列一韵部。在清中叶综合南北曲韵的韵书出现之前,南曲没有曲韵专书,传奇作家该将鱼模二韵视作一部还是分为两部的争议,曾长期存在。事实上,[y]与[u]二元音可否叶韵之争议的实质,主要是历时性的语音变化,辅之以共时性的地域分别。李渔对实际语音与古人语音的差别有一定程度的察觉,并早在三部乾隆年间的南北曲韵书成书之前就在自己的论著中有意识地摸索古今语音、中原之音与吴兴之音间的平衡,明确提出并实行了鱼模分韵,这在清初不可不谓敏锐而有先见。