乡村社会的现代转型是现代化研究的主要内容。关注西双版纳如何实现现代化的过程,目的在于揭示云南省乃至中国乡村社会转型的规律。文章主要分为三个部分:第一,借用英格尔斯现代化指标理论来衡量西双版纳的现代化程度;第二,结合傣族、哈尼族和布朗族三个村寨的田野调查资料,比较不同地区民族村寨的农业现代化水平;第三,西双版纳应该抓住中国-东盟自由贸易区建设的有利机遇,实现现代化并最终完成自己的社会转型。