湘绣是中国四大名绣之一,也是湖南的"文化名片"。湘绣对外宣传对于传播湖湘文化,促进湘绣产业的发展有着重要作用。然而湘绣外宣文本的翻译质量不高,这不仅不能促进湘绣文化的传播,反而阻碍了其发展。本文分析了湘绣外宣文本翻译的现状和误译类型,总结出其误译原因,旨在为翻译工作者提供前车之鉴,提高湘绣外宣文本翻译的质量,促进湘绣文化对外传播。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
