《诗·邶风·终风》"寤言不寐,愿言则■"句和毛传"■,跲也",今传世本皆作"嚏"字。其实《毛诗》该句和毛传原本作"?",作"嚏"乃自郑笺始,后世皆从之。然而,郑笺的改读也带来了两个问题:一是郑笺为何要改"?"为"嚏"?二是改读后对毛传"嚏,跲也"该如何理解?本文就郑笺改读的原因进行了考辨,并就汉以后学者们对毛传"嚏,跲也"的歧议作出了辨析。