受地域文化及当地人民认知特点等因素的影响,寿县方言与普通话词汇之间既存在相同之处,又存在些许差异。就二者存在差异而言,本文试图从词形、词义、造词理据这三个方面分析。词形方面主要体现在语素选择的不同、音节数量的不对等和附加词缀的有无;词义方面侧重于词形相同下的不同义项的分析以及词形不同下的相同义项的分析;造词理据则从命名方式的直接和间接角度进行探究。