“三维”转换视角下的脱贫攻坚报告文学翻译研究——以《掷地有声：从山西看中国脱贫攻坚》为例

作者：朱成成

来源：新楚文化, 2023, (01): 60-63.

• 生态翻译学
• 脱贫攻坚报告文学
• “三维”转换

脱贫攻坚报告文学的翻译是“讲好中国故事”的重要内容，本文从生态翻译学的“三维”转换视角，以《掷地有声：从山西看中国脱贫攻坚》及其英译本为例，分析脱贫攻坚报告文学的特点，并对脱贫攻坚报告文学作品中的翻译难点进行实例研究，提出翻译策略，以期促进脱贫攻坚报告文学作品更好地对外传播。

• 单位
  右江民族医学院