日本乡村振兴转型的新模式:“地域循环共生圈”的实践与启示

作者：顾鸿雁

来源：现代日本经济, 2020, 39(06): 48-59.

DOI：10.16123/j.cnki.issn.1000-355x.2020.06.005

• 日本
• 乡村振兴
• 内源式发展
• 乡村资源
• 可持续发展
• 城乡协作

随着人口老龄化和城乡"过密-过疏"问题日益突出,自20世纪90年代以来日本乡村振兴经历了由外生式发展向内源式发展的转型,其主要表现为更加注重发挥农业多功能性,强调城乡互补协作,以及乡村资源的可持续利用与多元化增值。作为日本乡村振兴转型的新模式,"地域循环共生圈"通过区域化联合、官产学合作、绿色投融资创新和六次产业化等方式促进乡村资源整合增值,致力于提升环境、经济和社会综合效益。日本"地域循环共生圈"实践为中国乡村振兴提供了有益启示:建立多元合作机制,立足乡村资源禀赋,以低碳、循环和生态理念引导乡村产业转型升级;通过完善产销对接和利益联结机制,将乡村资源整合增值所产生的收益更多留在当地,实现生产、生活、生态良性循环。

• 单位
  上海社会科学院