蒲松龄所撰《陈淑卿小像题辞》一文中的女主人公是作者友人王敏入的第一任妻子,而非蒲松龄一次艳遇中的红颜知己,更不是他的第二位夫人。这一问题在20世纪80年代中已经有关学者考证解决,然而陈、王这一对患难夫妻究竟经历了怎样的艰辛苦痛,由于骈体文多用典故,致令叙事语焉不详;论者完全忽视了陈氏娘家的存在,也未顾及陈家对二人情事的影响,从而令解读这篇骈文发生偏差。本文即从文本细读入手,在对原文详加注释的基础上,试图再行探讨并诠解陈、王两人情事。