曹禺的话剧《雷雨》是中国现实主义话剧的奠基之作。张艺谋的电影《满城尽带黄金甲》由《雷雨》改编而成。两部作品在故事发生的时代背景、人物形象的塑造、所表达的内涵等方面有着很大的不同,这正反映了张艺谋导演的对历史变迁的看法。