摘要
目的修订加州药物治疗同盟量表患者版(CALPAS-P),并在中国精神障碍患者群体中检验其信效度。方法翻译并修订CALPAS-P中文版,用其对精神科封闭病房的313例住院患者进行施测,1周后随机抽取30例重测,用工作同盟量表简版患者版(WAI-SC)检验效标关联效度。结果除条目6、条目14外,中文版CALPAS-P具有良好的鉴别力,总量表Cronbach’sα=0.865,Guttman分半信度系数为0.860,重测信度为0.640,具有内部一致性和跨时间的稳定性;探索性因素分析发现了不同于原4因子结构的新4因子模型,验证性因素分析发现,量表新4因子模型(χ2/df=2.184,GFI=0.713,NFI=0.648,CFI=0.767,IFI=0.772,RMSEA=0.103)与原4因子模型(χ2/df=3.270,GFI=0.537,NFI=0.472,CFI=0.553,IFI=0.563,RMSEA=0.143)拟合度差异不大;考虑到患者版量表与医师版量表的维度对应关系,保留原4因子结构,效标效度检验发现CALPAS-P总分及各因子分与WAI-SC总分及各因子分均呈正相关(P <0.01)。结论中文版CALPAS-P基本可以反映中国精神障碍患者与医生之间的药物治疗同盟,可以作为评估医患关系的工具,今后可进一步文化调适后完善量表结构,提高其临床适用性。
- 单位