木兰传说作为国家非物质文化遗产,是中国传统文化优秀代表,其在美国经过一个多世纪的广泛传播,为美国大众所熟知。虽然在美国文化中融合的木兰形象一定程度上偏离木兰传说在中国文化中的内涵,但是木兰传说在美国的传播仍然是中国非物质文化遗产国际传播的典型成功案例,其传播中的特点与得失为我国国家非物质文化遗产的国际传播提供了有益的借鉴和启示。