基于“文化转向”对贵州民族工艺品翻译策略的探讨

作者：欧旦阳

来源：品牌研究, 2018, (06): 143-146.

DOI：10.19373/j.cnki.14-1384/f.20181101.003

• 民族工艺品
• 文化转向
• 翻译策略
• 贵州

贵州民族工艺品种类繁多,文化内涵丰富,是贵州省一张耀眼的名片。在对外开放交流中,尤其是跨文化旅游中,民族工艺品翻译是不可或缺的。基于"文化转向"理论,有效利用音译、删减和增译解释等翻译策略,充分考虑目标群体的需要,才能让海外读者和游客了解真正的、民族特色鲜明的多彩贵州。

• 单位
  贵州理工学院