科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
Avec la fin du Service Militaire Obligatoire, en janvier 2001, on peut consid谷rer que le processus d＊adaptation des arm谷es h谷rit谷es du franquisme 角 la nouvelle conjoncture europ谷enne et internationale 〞 un des plus d谷licats de la transition espagnole 角 la d谷mocratie 〞 arrive 角 son terme. Lors de ce processus, qui g谷n豕re un int谷r那t m谷diatique sans pr谷c谷dent, le Mouvement d%26apos;Objection de Conscience joua un r le de premi豕re importance. Ses actions auront un 谷cho important dans tous les m谷dias, et cela va produire un int谷r那t croissant, au sein de la soci谷t谷, pour les questions militaires dont elle avait 谷t谷 tenue 角 l＊谷cart au cours de son histoire r谷cente. Cet article aborde, apr豕s un bref rappel historique de l＊objection de conscience, l＊analyse des sujets et des cat谷gories avec lesquelles la presse nationale traite le d谷bat autour de la professionnalisation des arm谷es, tout en tenant compte du fait que celui-ci tend 角 renforcer la l谷gitimit谷 que l＊institution militaire a acquise tout au long de la transition d谷mocratique. Con el fin del Servicio Militar Obligatorio, en enero del 2001, se cierra en Espa a uno de los procesos m芍s delicados de la transici車n a la democracia : la adaptaci車n del ej谷rcito heredado del franquismo a la nueva coyuntura europea e internacional. En dicho proceso, que genera un inter谷s medi芍tico sin precedentes, juega un papel de primer orden el Movimiento de Objeci車n de Conciencia, cuyas movilizaciones tendr芍n un importante eco en todos los medios de comunicaci車n, generando, as赤, un inter谷s creciente en la sociedad por las cuestiones militares, de las que hab赤a sido mantenida al margen a lo largo de la historia reciente. En este art赤culo, tras esbozar la historia de la objeci車n de conciencia, trataremos de analizar el peso y los t谷rminos con los que la prensa de tirada nacional aborda el debate sobre la profesionalizaci車n, teniendo en cuenta que 谷ste viene a reforzar la legitimidad que el ej谷rcito espa ol ha ido adquiriendo a lo largo de la transici車n a la democracia. With the end of obligatory military service in January 2001, we can consider that the process of adjustment of the armies of the Franco period to the new European and international situation 〞 one of the most complex in the Spanish transition to democracy 〞 comes to the end. During this process, which generates unprecedented media interest, the conscientious objection movement played a very important role. Its mobilizations will have a significant impact throughout the media, and this will lead to a growing interest in military questions on the part of society, which had
