科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
本文基于各大词典中收录"dog"词义的调查发现,除开其本义以外,几乎每部词典收录的"dog"的释义不尽相同。笔者借助大型语料库COCA(Corpus of Contemporary American English)对"dog"的用法模式进行调查并逐条分析后发现,几部词典中对"dog"收纳的释义不仅有遗漏之处,且词典中收录的意义有一部分也未出现在语料库中,这说明词典对其词义的处理有失偏颇。尤其是其附加义的处理上更需斟酌。
-
单位四川外语学院
