法国民事诉讼法中的“辩论权尊重原则”

作者：张子弦

来源：苏州大学学报：法学版, 2022, 9(03): 144-159.

DOI：10.19563/j.cnki.sdfx.2022.03.011

• 法国民事诉讼法
• 辩论权
• 辩论权尊重原则
• 对审原则

法国于19世纪初确立了当事人主义的民事诉讼模式，法国法中的“辩论权”起初被界定为自然法上的权利，后被赋予宪法价值。“辩论权尊重原则”是法国民事诉讼法的灵魂，贯穿整个诉讼程序。现代法国民事诉讼法通说认为，辩论权尊重原则包含对审原则，对审原则构成了辩论权尊重原则中最核心的部分。20世纪70年代起，为解决当事人主义审判方式带来的程序复杂效率低下等问题，法国民事诉讼法尝试在当事人主义框架内有限制地扩大法官职权。1975年颁行的《法国新民事诉讼法典》规定了“对审原则”,该原则与法官职权的关系成为争议焦点。近年，随着法国司法数字化改革不断深入，新型诉讼模式下对“辩论权尊重原则”的理解也发生了一定变化。