摘要
现代舞是20世纪初兴起于西方的舞蹈派别,其美学观点与古典芭蕾舞相对立,并分为专业舞、国标舞、时尚舞、舞剧等多种流派,每个流派均有不同的表现手法和观念。中国古典舞虽然在环境和文化背景等方面与西方现代舞存在差异,但在舞蹈创作发展中,二者之间有很多个性和共性值得相互借鉴,在创作时要努力开拓不同流派舞蹈中的创作理念和优秀内涵,并融入新的文化理念,让舞蹈更具有表现力。一方面,在创作中国古典舞时要在保持自身文化属性的前提下融入国际审美尺度,让国际友人既能获得美的体验,又能直观感受到来自中国的古典文化;另一方面,西方现代舞在中国的发展也要在保持自身属性的同时符合中国本土审美需要。在进行舞蹈创作时需立足于对方的环境中谋求发展,相互借鉴优点弥补缺点,从而获得新的发展空间和活力。