汉英夹杂即在汉语表达中插入某些英文单词，但句子语法仍旧遵循汉语组合规则的现象。此现象在日常交际与书面表达中日益普遍，英语文化影响、汉民族文化心理变化和委婉表达是该现象的主要成因。文章重点对汉英夹杂中的“夹用”现象进行研究，对这一现象的类别和动因进行了讨论。研究发现夹入的主要是名词、动词和形容词，使用人群主要是大城市、高学历人士。汉英夹杂现象是语言接触中的正常现象，对语言的发展有一定的积极作用，但应注意使用的规范化。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
