离散一词自古指涉背井离乡、散居各地的族群,其间往往包含飘泊、文化失根等传统离散经验所造成的心理或情感上的创伤。在全球离散的今天,离散不尽然全是漂流移位的痛苦或创伤,也包含着跨越疆界的理想和视野,离散群体双重认同和多重身份,使得他们可以同时连接到两个甚至更多的社会,离散空间成为对话性的空间。