在文学作品当中典故是比较重要的内容,典故蕴含着深刻的涵义能够提升文学作品的内涵和药味。随着国际化进程的加快,英语文学作品也开始不断进入到大众的视野当中。典故本身就是出自于文化,所以它蕴含了非常浓厚的文化气息,因此在对其进行翻译的时候往往会有很大的难度。这就需要翻译在对英语文学作品当中的典故进行翻译时掌握好正确的翻译技巧。从而将其翻译准确的同时,也能够被广大群众所接受。