<正>在全媒体时代,报纸不仅能通过承载大量文字信息和图片信息以体现内容完整性,而且能通过设计开阔轻便的布局以体现版面悦读性。英文报纸作为迎接未来、通向世界的窗口,版式设计者应当如何挖掘技能,提升视觉艺术,吸引更多的眼球,传达最新鲜最生动的信息呢?结合工作实践,笔者认为,挖掘版式设计技能首先要清晰理解版面和版式这两者不同的语义。报纸的版面是指在规格尺寸范围内大小的页面,而版式指的是版面构成的样式。