<正>在中国传统社会,采录民间文学已成为一项制度,主要目的即采风观政。"五四"歌谣运动以来,民间文学的搜集整理由原来的"风"之于"政"也更为突出地转向"风"之于"民"、"风"之于"学"。其中,"民"指民众或民族,即通过搜集整理民间文学来了解民众生活文化与民族历史文化,产生出一种新的"民族的诗",甚至是"向民众学习";而"学"则指学术或民间文学,即通过民间文学的搜集整理构建民间文学、民族文学的学科体系,为之提供研究文本。