摘要

出现在公共路牌、广告牌、街名、地名、商铺招牌以及政府楼宇的公共标牌之上的语言共同构成某个属地、地区或城市群的语言景观。本文以华中科技大学校园语言景观进行语料收集,发现华中科技大学使用中文、英文和韩文3种语码,语言景观存在语码组合单一、语言形式单调、语言景观翻译错误及语言标牌缺少维护等问题,需要修正语言景观的翻译错误、优化校内语言景观建设规划并强化语言景观监督管理。