本文主要探讨日语"LにNPがVている"句式中呈现动态的类型,即动态存在句,从认知角度具体分析其多种使用情况,并对这种句式之所以能被认可为存在句做出解释。我们认为当所描述的运动持续时间较长、运动者易被当作整体或表达者面对静止画面时,由于空间关系在表达者认知中的凸显,因而使用场所格"に"格。"LにNPがVている"句式能作为存在句有两个原因:一是场所名词在前起到凸显"存在"表达效果的作用,二是"に"格起到抑制动作性表达效果的作用。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
