哈尔滨是一所著名的旅游城市,它不仅拥有兼具东西方特色的人文建筑,还拥有着大自然赐予的冰雪资源,深受国内外游客的青睐。近年来哈尔滨旅游业蓬勃发展,入境游客数量呈逐年上涨趋势,因此高质量的旅游外宣翻译显得尤为重要。鉴于此,该文以生态翻译学理论为依托,对哈尔滨旅游外宣资料翻译状况展开研究。通过对所收集的汉英样本进行对比分析,该文指出了哈尔滨旅游景点翻译中现存的问题,剖析了原因,并根据生态翻译理论总结出解决这些问题的对策,以期提高哈尔滨旅游外宣翻译的质量和宣传效果。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
