摘要
约翰·罗斯金的图像符号系统有着千丝万缕的互涉性,这极大增加了罗氏散文文本的不可译性。尽管如此,透过女性崇高视角再审视罗氏散文文本极具诗性张力的人文精神,仍有较大的空间。本文结合罗斯金的传记史料,从敬虔与自治的双重维度入手,对其三部代表性散文《建筑的诗意》、《建筑的七盏明灯》与《威尼斯之石》展开文本细读,挖掘其表层建筑书写遮蔽下图像文本符号系统中的诗性精神的互动生成。概言之,罗斯金异质的建筑图像书写可视为一种书写策略与斗争工具,它挑战了二元对立的合法性,并借此重塑多元文化的流动性与开放性。
- 单位