城市里的漫游者（节选）

作者：艾尔弗雷德·卡津; 宁一中

来源：英语世界, 2023, 42(12): 4-7.

作者艾尔弗雷德·卡津（1915—1998），美国作家和文学评论家，尤以美国文学批评和自传作品著称。卡津出身俄裔犹太移民家庭，生于纽约，卒于纽约。“大萧条”时就读于纽约市立学院，后成为自由书评人。27岁时，他出版了风靡美国的《扎根本土》（On Native Grounds,1924），声名鹊起。该书追溯了美国文学从威廉·迪安·豪威尔斯（William Dean Howells）到威廉·福克纳（William Faulkner）这段时期的美国文学发展。其续篇《生活的光明面》（Bright Book of Life,1973）是对从欧内斯特·海明威（Ernest Hemingway）到诺曼·梅勒（Norman Mailer）作品的评论。此外，卡津发表了很多评论文章。卡津还写了三部自传性的著作：《城市里的漫游者》（A Walker in the City,1951）、《始自三十年代》（Starting Out in the Thirties,1965）和《纽约犹太人》（New York Jew,1978）。其中，《城市里的漫游者》以抒情的笔调描写了他青年时期在纽约布鲁克林的布朗斯维尔（Brownsville）的经历。卡津身处黑人贫困区，往返于贫困与繁华之间，一种难言的情愫通过朴素的文字直达读者心间。列宁曾经在伦敦图书馆读书，当他看到伦敦东区和西区的巨大对比时，忍不住从牙缝里愤恨地说，这简直是两个世界。卡津在文章里没有这么说，但我们却能感受到那种无言的控诉。距文章写作时的1951年，70多年过去了，岁月沧桑，改变的已经很多，而纽约的贫困区和纸醉金迷的富人区的差别是否已不复存在了呢？