摘要

<正>本文初稿草就之后,恰逢两位学生为自己的英文简历来访。笔者将屏幕上的文章放大,请她们两个帮着看一看,希望能够提些意见,以便加以完善。不料其中一位一看标题当即问道:"英语学位?不就是English degree吗?"受此启发,这里趁早先说两句:一句是,咱这标题是个比较典型的汉语句型,至少可以注意到主语省略了,同时宾语提前了,意为"你怎么用英语说你拿的那个学位的名称?"