科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
130余年前美国公理会传教士明恩溥编纂的《汉语谚语熟语集》初版本问世。《汉语谚语熟语集》全书辑录汉语谚语和他类熟语共计1,969条,是来华传教士编纂的同类著作中收条较多、类型较全的。该书书前附有长篇"引论",系统道出作者对汉语熟语的类型,各类熟语的构成和结构,以及熟语雅俗性质等方面的认识。这部由西方传教士编纂的著作,所取得的学术成就异常突出,在同时代的东西方学者中十分罕见,值得重视。本文希望通过对明恩溥是书的介绍,有助于加强对近代东西方学者汉语熟语研究状况的了解,从而对当下的汉语熟语研究起到一定的助推作用。
