出口食品标签中英语翻译存在的问题及对策研究

作者：谢宇晖

来源：食品研究与开发, 2021, 42(21): 249.

<正>随着中国经济的快速发展以及国际贸易进程的深入推进,我国产品对外贸易额逐年增高。对于出口食品行业来说,食品标签翻译的精准性是保障食品畅销与维护食品企业声誉的必要条件。因此,分析食品标签中英语翻译的常见问题并进行有针对性的处理,对我国食品出口贸易的发展尤为重要。由化学工业出版社出版的《食品专业英语》一书,提出了确保食品标签英语翻译正确的具体建议,以高度专业化的学科术语对食品专业学生英文标签设计实践提供了理论指导。

• 单位
  空军工程大学