文章从《园冶》中的声景描述入手,提炼《园冶》声景营造的声音要素与类型。结合现代声景理念和传统园林声景案例,从声音的来源、环境的组织及听者的感受三个方面重点对该著作《借景》篇章中园林声景的空间营造手法进行剖析,得出三者相互作用共同营造园林声景的结论。通过对《园冶》声景理论框架的提炼、构建,指出《园冶》在声景理论方面具有一定的学术价值,其对传统造园研究及现代声景设计或可提供一定的理论启示。