1945年11月15日正式接收后,公司指派佟翕然代理永利碱厂厂长兼技师长,积极筹备恢复生产,以尽快出碱。尽管困难重重,但是技术人员和工人精神饱满,劲头十足。抗日战争胜利不久,内战爆发,刚刚恢复生产的永利、久大两厂,又面临着战火之灾。为保护民族工业命脉,保全中国唯一的碱厂,李烛尘多次利用特殊身份和各种渠道与国民政府、国民党军队反复交涉。最后,在公司和两厂职工组成的护厂队的努力下,保全了两厂设备,为解放后及时恢复生产,作出了历史贡献。