概念隐喻是认知语言学下的重要概念,是一种重要的认知手段。根据源域的不同,概念隐喻可分为结构隐喻、方位隐喻和本体隐喻三大类。概念隐喻常常出现在优秀的政治语篇中,使得抽象的政治概念变得具体形象。分析《习近平谈治国理政》第二卷英译本中的概念隐喻,可以发现三类概念隐喻的认知化过程、五种英译方法,和认知机制、语言习惯等影响隐喻英译的因素。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
