<正>随着中国与世界各国的交流日益密切,口译作为不同语言间的桥梁,其重要性不言而喻。丹尼·吉尔的精力分配模式对我国口译理论研究有着重要意义。一、吉尔精力分配模式吉尔的精力分配模式是口译界耳熟能详的重要理论。吉尔认为,语言间的转换需要一定的精力,例如在口译中,听力理解、短时记忆、代码转换以及译语表达等环节都会消耗译员的精力,并且译员不能把精力平分到这些环节中,这些环节是互相竞争的关系,
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
