高职英专学生写作句法层的汉语负迁移

作者：詹书权; 潘德锋; 梁超

来源：武汉船舶职业技术学院学报, 2009, (02): 110-113.

• 英语写作
• 句法层
• 负迁移 English writing
• layer of sentence
• negative transfer of Chinese

语言迁移理论兴起于上世纪50年代。已有的研究表明,汉语和英语是区别很大的两种语言,中国学生在英语写作中普遍受到汉语负迁移的影响。本文以高职院校英语专业大三即将参加毕业实习的学生为对象,通过实证研究,探讨了写作中汉语句法层的负迁移。并通过分组分析,探讨了不同层次的学生受汉语负迁移的影响程度。

• 单位
  齐齐哈尔大学