科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
现代汉语的句子以主动态表达法为主,被动态表达法起辅助和丰富表达的作用。被动态表达法又以不加标记或虚词为主。但随着语言的发展和变化,被动态表达法,特别是带标记或虚词的表达法有了明显的增加,作为被动态标记的虚词,如介词"叫、让、被、给"和助词"给、被"都有向"被"字集中的趋势。由于英语学习的普及和发展,在语言接触过程中,汉语受英语被动态表达法的影响,作为标记的"被"字的使用也出现了一些偏误现象,破坏了汉语的习惯表达法和语法规则,产生一定的负面影响。本文分析现代汉语不加标记的被动态表达法,观察乱加标记的偏误,进而就其规范问题提出看法。
- 单位
