<正>巴特利特先生是一位有钱的准男爵,他请巴克莱银行成立的一家信托公司为他管理财富。然而,这家信托公司搞砸了一单生意,害巴特利特家族损失了一笔巨款。尽管巴特利特先生已经过世多年,信托受益人仍然将巴克莱银行诉上法庭。信托公司及其股东在管理信托财产时,因不够谨慎而"投资失败",要不要赔偿?这个难题摆在了英国高等法院大法官法庭的面前。