<正>猴痘是由猴痘病毒(monkeypox virus, MPXV)感染所致的一种病毒性人兽共患病,临床表现主要为发热、皮疹、淋巴结肿大。其既往主要发生在中非和西非,病死率为1%~10%,通过接种疫苗可获得有效保护。由于在1980年消灭了天花并随后停止接种天花疫苗,猴痘已成为公共卫生领域最重要的正痘病毒。2022年 5月初以来,已有20多个非地方性流行国家发现多例猴痘病例,且已出现人际传播。为指导各地规范处理猴痘疫情,特制定本防控技术指南。