当代中国民族民间舞蹈创作日趋多样化,具有鲜明地域特征和时代印记的民间舞作品不断涌现。本文通过对舞蹈诗画《胶东女人》的创作过程及舞台呈现进行宏观透视,解析当代民间舞蹈创作与地域文化之间的紧密联系。从民间舞蹈创作的情境、结构、视觉、语言等方面浅析传统地域文化元素在《胶东女人》创作中的内在体现,并以此为当代民间舞作品创作提供具有一定参考价值的例证分析。