摘要

反侦探小说是一种出现并繁盛于20世纪的当代小说形式。学界对这一文类的讨论多着眼于其对侦探小说中的本体论、认识论和阅读体验的颠覆,而忽略了其中的后现代和后结构语境对主体阐释行为的破坏。作为一部非常典型的反侦探小说,美国作家保罗·奥斯特的《纽约三部曲》颠覆了侦探小说中极为重要的阐释过程,使认知主体对世界和他者的有效认知成为不可能。经过分析,本文认为《纽约三部曲》中词与物关系的转变导致“文本”和“书写”这两个传统的阐释工具发生了变化:语言符号的指涉和表意功能失效,“文本”因互文性错失意义,“书写”行为消解了主体和世界的存在。这些改变共同导致了《纽约三部曲》对阐释的抗拒,侦探小说中理性的认知主体沦为符号世界中的溺水者。

全文